meraviglia maravilha
Meraviglia (maravilha) A palavra "meraviglia" em italiano significa "maravilha" em português.
Ambas as palavras são usadas para expressar algo que causa admiração ou encanto.
Uso da palavra No dia a dia, você pode usar "meraviglia" para descrever algo bonito ou impressionante.
Exemplos: 1. Italiano: Questa vista è una meraviglia! Português: Esta vista é uma maravilha! Pronúncia: kwe-sta vee-sta eh oo-na me-ra-VEEL-lya! 2. Italiano: Ho visto un film che è una vera meraviglia.
Português: Eu vi um filme que é uma verdadeira maravilha.
Pronúncia: o vee-sto oon filme ke eh oo-na VE-ra me-ra-VEEL-lya.
3. Italiano: La natura è piena di meraviglie.
Português: A natureza está cheia de maravilhas.
Pronúncia: la na-TOO-ra eh PYE-na dee me-ra-VEE-lye.
Expressões relacionadas 1. Italiano: È una meraviglia! Português: É uma maravilha! Pronúncia: eh oo-na me-ra-VEEL-lya! 2. Italiano: Meraviglioso! Português: Maravilhoso! Pronúncia: me-ra-vee-LYOH-so! Contexto Usar "meraviglia" é muito comum quando você vê algo impressionante, como um pôr do sol lindo ou uma obra de arte magnífica.
Exemplo de contexto: Italiano: Durante il viaggio, abbiamo visto meraviglie in ogni città.
Português: Durante a viagem, vimos maravilhas em cada cidade.
Pronúncia: due-RAN-te eel VYA-jjo, ab-BYAH-mo VEE-sto me-ra-VEE-lye in ON-yi chee-TAH.
Recapitulando A palavra "meraviglia" é usada tanto em italiano quanto em português para expressar admiração.
É uma palavra cheia de beleza e emoções positivas.
Se você ouvir alguém dizer "meraviglia", pode ter certeza de que é algo especial!