2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

火事だ! Tem um incêndio!

火事だ!(Kaji da!) significa "Tem um incêndio!" em português.

Essa expressão é usada para alertar as pessoas sobre a presença de fogo, que pode ser perigoso.

Vamos explorar essa frase e algumas expressões relacionadas.

1. 火事 (かじ - kaji) : significa "incêndio".

É importante saber essa palavra porque ajuda a entender quando há uma emergência.

Exemplo: - 火事が起きました。 (かじがおきました - Kaji ga okimashita.) - Tradução: "Um incêndio aconteceu." 2. だ (da) : é uma partícula que indica afirmação, um pouco como "é" em português.

Nesse contexto, ela afirma que há um incêndio.

3. Comportamento em caso de incêndio : - 逃げてください!(にげてください! - Nigete kudasai!) : "Por favor, escape!" - Uma expressão que é importante, pois indica que as pessoas devem sair rapidamente.

- 助けて!(たすけて! - Tasukete!) : "Ajude!" - Chamando por ajuda em uma situação de emergência.

4. Sinais de perigo : - 火が見えますか?(ひがみえますか? - Hi ga miemasu ka?) : "Você consegue ver fogo?" - Uma pergunta que pode ser feita para verificar a situação.

5. Cuidado com o fogo : - 火を消してください。(ひをけしてください - Hi o keshite kudasai.) : "Por favor, apague o fogo." - Uma instrução vital.

Exemplo de situação : Imagine que você está em um local público e percebe fumaça.

Você pode gritar: - 火事だ!(かじだ - Kaji da!) para avisar todos ao seu redor.

- Se as pessoas não perceberem, pode adicionar: 逃げてください!(にげてください! - Nigete kudasai!) para incentivá-las a escapar.

Lembrando que em situações de incêndio, manter a calma é fundamental, e saber essas frases pode ajudar você e outras pessoas a se protegerem.