Le lingue arricchiscono la comunicazione. As línguas enriquecem a comunicação.
Le lingue arricchiscono la comunicazione.
(As línguas enriquecem a comunicação.) Italiano : *Le lingue* (leeng-we) *arricchiscono* (a-rik-ki-zzoh-no) *la comunicazione* (la co-mu-ni-ka-tsi-o-ne).
Português : Aprender diferentes idiomas é muito importante.
Quando você fala mais de uma língua, consegue se comunicar melhor com pessoas de diferentes países.
Italiano : *Quando* (kwan-do) *parli* (par-li) *più di una lingua* (pyoo di oo-na leen-gwa), *puoi* (pwoy) *comunicare meglio* (ko-mu-ni-ka-re me-lyo).
Português : Por exemplo, se você fala italiano e português, pode fazer amigos em ambos os países.
Italiano : *Per esempio* (per e-sem-pyo), *se* (se) *parli italiano* (par-li i-ta-lyano) *e portoghese* (e por-to-ge-ze), *puoi fare amici* (pwoy fa-re a-mi-chi) *in entrambi i paesi* (in en-tram-bi i pa-e-si).
Português : Isso significa que você pode entender as culturas, a comida, e as tradições diferentes.
Italiano : *Questo significa* (kwes-to si-gni-fi-ka) *che puoi* (ke pwoy) *capire le culture* (ka-pi-re le kul-tu-re), *il cibo* (il chi-bo) *e le tradizioni* (e le tra-di-tsi-o-ni).
Português : Além disso, saber várias línguas pode ajudar na sua carreira.
Italiano : *Inoltre* (in-ol-tre), *sapere* (sa-pe-re) *diverse lingue* (di-ver-se leen-gwe) *può aiutare* (pwoy a-yu-ta-re) *la tua carriera* (la twa ka-rri-e-ra).
Português : Por exemplo, muitas empresas procuram pessoas que falam mais de um idioma.
Italiano : *Per esempio* (per e-sem-pyo), *molte aziende* (mol-te a-zi-en-de) *cercano* (cher-ka-no) *persone* (per-so-ne) *che parlano* (ke par-la-no) *più di una lingua* (pyoo di oo-na leen-gwa).
Português : Portanto, aprender uma nova língua não só enriquece suas habilidades, mas também abre portas para novas oportunidades.
Italiano : *Quindi* (kwin-di), *imparare una nuova lingua* (im-pa-ra-re oo-na no-va leen-gwa) *non solo arricchisce* (non so-lo a-rik-ki-she) *le tue abilità* (le tw-e a-bi-li-ta), *ma apre porte* (ma a-pre por-te) *per nuove opportunità* (per no-ve op-por-tu-ni-ta).
Conclusão Italiano : *In conclusione* (in kon-klo-zi-o-ne), *le lingue arricchiscono la comunicazione* (leeng-we a-rik-ki-sko-no la ko-mu-ni-ka-tsi-o-ne).
Português : Aprender línguas traz muitos benefícios para a vida pessoal e profissional.