2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Di mana rumah sakit terdekat? Où est l'hôpital le plus proche ?

Bien sûr ! Regardons la phrase 'Di mana rumah sakit terdekat?' qui signifie 'Où est l'hôpital le plus proche ?' en français.

Di mana (di mana - /di 'mana/) signifie "où".

C'est une question que vous posez lorsque vous voulez savoir la localisation de quelque chose.

rumah sakit (rumah sakit - /'rumah 'sakit/) signifie "hôpital".

'Rumah' veut dire "maison" et 'sakit' veut dire "malade" ou "maladie".

Donc, 'rumah sakit' se traduit littéralement par "maison de la maladie".

terdekat (terdekat - /tər'de.

kat/) veut dire "le plus proche".

C'est utilisé pour désigner quelque chose qui est à proximité.

Quand vous combinez tout cela, Di mana rumah sakit terdekat? (Di mana rumah sakit terdekat? - /di 'mana 'rumah 'sakit tər'de.

kat/) demande spécifiquement où se trouve l'hôpital le plus proche.

Exemple : Si vous êtes à Jakarta et que vous ressentez des symptômes, vous pourriez demander : - *"Di mana rumah sakit terdekat?"* – "Où est l'hôpital le plus proche ?" Pour répondre à cette question, quelqu'un pourrait dire : - *"Rumah sakit terdekat ada di jalan ini."* (Sept /'rumah 'sakit tər'de.

kat 'a.

da di 'jalan 'ini/) ce qui signifie "L'hôpital le plus proche est sur cette route".

En résumé, cette phrase est très utile pour poser une question sur des directions et chercher un lieu important comme un hôpital.