To be full of beans Être plein d'énergie
La phrase "To be full of beans" signifie "Être plein d'énergie".
Cette expression est souvent utilisée pour décrire quelqu'un qui est très énergique, joyeux ou excité.
Prononciation : /tu bi fʊl əv binz/ Par exemple, si un enfant arrive à l'école en courant et en souriant, on peut dire : "Look at him! He is full of beans!" Cela signifie qu'il a beaucoup d'énergie.
Un autre exemple : Après une bonne nuit de sommeil, on peut dire : "I feel full of beans today!" Ce qui veut dire que l'on se sent très énergique.
Prononciation : /aɪ fil fʊl əv binz təˈdeɪ/ En résumé, lorsque quelqu'un est "full of beans", il ou elle est vibrant(e) d'énergie et de bonne humeur.
On peut l'utiliser dans différentes situations où l'on voit beaucoup d'enthousiasme ou d'entrain.