2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

宿泊先のチェックインは何時ですか? Que horas é o check-in do hotel?

Claro! Vamos aprender sobre a frase "宿泊先のチェックインは何時ですか?" (Shukuhakusen no chekku in wa nanji desu ka?), que significa "Que horas é o check-in do hotel?".

Primeiro, vamos dividir essa frase: 1. 宿泊先 (しゅくはくさき - shukuhakusaki) significa "hotel" ou "local de hospedagem".

É o lugar onde você vai ficar.

- Exemplo: 私の宿泊先はこのホテルです。(Watashi no shukuhakusaki wa kono hoteru desu.) - "Meu hotel é este." 2. チェックイン (Chekku in) é uma transliteração do inglês "check-in".

É o processo de entrar no hotel e receber a chave do quarto.

- Exemplo: チェックインは午後3時からです。(Chekku in wa gogo sanji kara desu.) - "O check-in é a partir das 3 da tarde." 3. 何時 (なんじ - nanji) significa "que horas".

Usamos para perguntar sobre o tempo.

- Exemplo: あなたは何時に来ますか?(Anata wa nanji ni kimasu ka?) - "Que horas você virá?" 4. ですか (desu ka) é uma forma de fazer perguntas em japonês.

É equivalente a "é?" ou "está?" em português.

- Exemplo: これは本ですか?(Kore wa hon desu ka?) - "Isto é um livro?" Agora, juntando tudo, a frase "宿泊先のチェックインは何時ですか?" (Shukuhakusen no chekku in wa nanji desu ka?) pergunta especificamente sobre o horário do check-in no hotel.

Exemplos de uso: 1. Se você está planejando sua viagem, pode perguntar: - 宿泊先のチェックインは何時ですか?(Shukuhakusen no chekku in wa nanji desu ka?) - "Que horas é o check-in do hotel?" 2. Você pode escutar a resposta: - チェックインは午後3時です。(Chekku in wa gogo sanji desu.) - "O check-in é às 3 da tarde." Resumo: Portanto, quando você estiver em um hotel no Japão ou falando com alguém sobre sua hospedagem, use a frase para saber a hora exata de check-in! Isso ajudará você a se organizar melhor durante a sua viagem.

Boa sorte nos seus estudos de japonês! 頑張ってください!(Ganbatte kudasai!) - "Boa sorte!"