2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Pour rejoindre la station de train, suivez ces indications.

Em português: A frase "Pour rejoindre la station de train, suivez ces indications." significa "Para chegar à estação de trem, siga estas instruções." Vamos analisar essa frase em partes.

1. "Pour rejoindre" (Pooʁ ʁəʒwɛ̃dʁ) - Esta expressão significa "Para chegar".

Aqui temos o verbo "rejoindre" que significa "chegar" ou "unir-se".

Por exemplo: - "Para chegar à escola, vire à direita." - "Pour rejoindre l'école, tournez à droite." (Pooʁ ʁəʒwɛ̃dʁ l'ekɔl, tuʁne a dʁwat) 2. "la station de train" (la sta.

sjɔ̃ də tʁɛ̃) - Isso quer dizer "a estação de trem".

"Station" é feminino em francês, então dizemos "la station".

Exemplo: - "A estação de ônibus está longe." - "La station de bus est loin." (la sta.

sjɔ̃ də bys ɛ lwɛ̃) 3. "suivez ces indications" (sɥive se zɛ̃dikɑsjɔ̃) - Significa "siga estas instruções".

O verbo "suivre" é "seguir".

- "Siga as regras." - "Suivez les règles." (sɥive le ʁɛɡl) Em francês: La phrase "Pour rejoindre la station de train, suivez ces indications." est très utile lorsque vous voulez donner des directions.

Voici quelques explications: 1. "Pour rejoindre" est utilisé pour indiquer la direction.

- Par exemple, "Pour rejoindre le parc, continuez tout droit." - "Pour rejoindre le parc, continuez tout droit." (Pooʁ ʁəʒwɛ̃dʁ lə paʁk, kɔ̃tinye tu dʁwa) 2. "la station de train" désigne un lieu spécifique, en l'occurrence une station de train.

- Un autre exemple serait : "la station de métro est près d'ici." - "La station de métro est près d'ici." (la sta.

sjɔ̃ də metʁo ɛ pʁɛ d'isi) 3. "suivez ces indications" suggère que l'on doit suivre les instructions données.

- Exemple supplémentaire : "Suivez les panneaux." - "Suivez les panneaux." (sɥive le pɑ.

no) Assimilando essas expressões, você conseguirá entender melhor como dar ou seguir direções em francês!