2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

請打開窗戶。 Por favor, abra a janela.

A frase "請打開窗戶。" em chinês significa "Por favor, abra a janela." Vamos analisar cada parte dessa frase e entender como ela funciona no contexto.

1. 請 (qǐng) : Este termo significa "por favor".

É uma palavra muito importante para fazer pedidos de maneira educada.

No contexto da frase, estamos solicitando que alguém faça uma ação.

2. 打開 (dǎkāi) : Essa palavra significa "abrir".

Ela é composta por dois caracteres: - 打 (dǎ) significa "bater" ou "fazer".

- 開 (kāi) significa "abrir".

Juntas, elas formam a expressão para "abrir".

3. 窗戶 (chuānghù) : Este termo significa "janela".

É importante saber as palavras que se referem aos objetos ao nosso redor.

- 窗 (chuāng) significa "janela".

- 戶 (hù) geralmente se refere à "entrada" ou "casa", mas aqui é usado como parte da palavra "janela".

Portanto, a frase "請打開窗戶。" combina esses elementos para fazer um pedido educado, perguntando a alguém para abrir a janela.

Exemplos de uso: - 在教室裡 (zài jiàoshì lǐ): "Na sala de aula".

- Você pode dizer: *請打開窗戶,在教室裡.

* (Por favor, abra a janela na sala de aula.) - 外面很熱 (wàimiàn hěn rè): "Está muito quente lá fora".

- Você pode acrescentar: *外面很熱,所以請打開窗戶.

* (Está muito quente lá fora, então por favor, abra a janela.) Resumo A frase "請打開窗戶。" é uma forma educada de solicitar que alguém abra a janela.

Neste contexto, entender cada parte da frase e como combiná-las é essencial para se comunicar em situações do dia a dia.

Aprender vocabulário relevante, como os objetos e ações em casa ou na escola, vai te ajudar a se expressar melhor.