적극적인 자세가 필요해. Perlu sikap proaktif.
"적극적인 자세가 필요해" (jeoggeugjeogin jasega piryohae) berarti "Perlu sikap proaktif." Dalam konteks belajar atau bekerja, sikap proaktif adalah penting karena menunjukkan bahwa kita ingin mengambil inisiatif dan bertindak tanpa harus menunggu instruksi.
Contohnya, jika kamu belajar Korean dan kamu menemukan kata yang sulit, alih-alih hanya menunggu guru untuk menjelaskan, kamu bisa mencari arti atau penggunaan kata tersebut secara sendiri.
Dalam bahasa Korea, kamu bisa mengatakan: "이 단어의 뜻을 스스로 찾아볼거야." (i daneoui tteuseul seuseuro chajabulgeoya) yang artinya "Saya akan mencari arti kata ini sendiri." Mengembangkan sikap proaktif (적극적인 자세) membuat kita lebih mandiri dan cepat belajar.
Jadi, ingatlah pentingnya "sikap proaktif" dalam segala hal, baik dalam belajar bahasa (언어 배우기 - eoneo baeugi) maupun dalam kehidupan sehari-hari.