你工作嗎？ ？

La phrase 你工作嗎？ (nǐ gōngzuò ma?) signifie "Tu travailles ?" en français.

C'est une question simple que l'on pose pour s'informer sur l'occupation de quelqu'un.

1. Ici, 你 (nǐ) signifie "tu".

C'est une façon familière de s'adresser à quelqu'un.

Par exemple, si tu parles à un ami, tu utiliserais 你.

2. Ensuite, 工作 (gōngzuò) signifie "travailler" ou "travail".

Tu peux l'utiliser dans des phrases comme : 我工作 (wǒ gōngzuò), ce qui veut dire "Je travaille".

3. Enfin, 嗎 (ma) est une particule utilisée à la fin d'une phrase pour indiquer que c'est une question.

Par exemple, tu pourrais demander : 你吃飯嗎？ (nǐ chīfàn ma?) qui signifie "Tu manges ?".

Donc, si tu veux savoir si quelqu'un a un emploi ou s'il travaille, tu dirais 你工作嗎？(nǐ gōngzuò ma?).

C'est une question directe et souvent utilisée dans les conversations quotidiennes.

Un exemple de réponse à cette question pourrait être : 我工作 (wǒ gōngzuò) qui signifie "Je travaille".

Si la personne ne travaille pas, elle pourrait répondre : 我不工作 (wǒ bù gōngzuò), ce qui veut dire "Je ne travaille pas".

Essayer d'utiliser cette phrase dans des conversations peut t'aider à pratiquer.

Par exemple, lorsque tu rencontres de nouvelles personnes, tu peux poser la question 你工作嗎？ pour engager la conversation.

---