Qual é a sua maior preocupação sobre esta posição? What is your biggest concern about this position?
"Qual é a sua maior preocupação sobre esta posição?" adalah frase yang digunakan dalam konteks wawancara kerja di Portugal atau Brasil.
Artinya dalam bahasa Indonesia adalah "Apa kekhawatiran terbesar Anda tentang posisi ini?" Pelafalan: [kwal eh a sua mai-or per-ku-rah-sao so-bre es-ta po-zi-sao?] Pentingnya pertanyaan ini adalah untuk mengetahui bagaimana seseorang merasa tentang tugas dan tanggung jawab yang akan dihadapinya.
Untuk menjawabnya, biasanya kita harus jujur tentang apa yang mungkin membuat kita khawatir.
Contoh jawaban: "Minha maior preocupação é que eu não tenha tempo suficiente para aprender todas as responsabilidades novas." Artinya: "Kekhawatiran terbesar saya adalah bahwa saya tidak punya waktu yang cukup untuk belajar semua tanggung jawab yang baru." Pelafalan: [min-ya mai-or per-ku-rah-sao eh ke eu nam ten-ya tem-po su-fi-ci-en-te pa-ra a-pren-der to-das as re-spon-da-bi-li-da-des no-vas.] Di sini, Anda dapat menjelaskan kekhawatiran Anda dengan tenang dan menunjukkan kesiapan untuk menghadapi tantangan.
Mengungkapkan kekhawatiran juga menunjukkan bahwa Anda berpikir kritis tentang peran tersebut.
Satu lagi contoh: "Eu estou preocupado com a necessidade de trabalhar em equipe, porque nunca fiz isso antes." Artinya: "Saya khawatir tentang kebutuhan untuk bekerja dalam tim, karena saya belum pernah melakukannya sebelumnya." Pelafalan: [eu es-tow pre-o-ku-pa-do con a ne-ce-si-da-de ji tra-ba-lhar em e-ki-pe, por-ke nun-ka fiz i-so an-tes.] Semoga penjelasan ini membantu Anda dalam belajar bahasa Portuguese dan menjawab pertanyaan wawancara!