Eine Million Träume sind möglich. Um milhão de sonhos são possíveis.
Uma Million Träume sind möglich.
– Um milhão de sonhos são possíveis.
Introdução Essa frase é uma mensagem inspiradora que nos mostra que, independentemente das dificuldades, os sonhos que temos podem se tornar realidade.
Vamos aprender mais sobre essa expressão em português e alemão, com exemplos simples.
A Estrutura da Frase 1. "Eine Million" - Pronúncia: [aɪnə miˈljɔn] - Significa "um milhão".
"Eine" é o artigo indefinido no singular feminino em alemão.
2. "Träume" - Pronúncia: [ˈtʁœymə] - Significa "sonhos".
É o plural da palavra "Traum", que é "sonho" no singular.
3. "sind" - Pronúncia: [zɪnt] - Significa "são".
É o verbo "ser/estar" na forma plural.
4. "möglich" - Pronúncia: [ˈmøːklɪç] - Significa "possível".
Esta palavra é usada para expressar que algo pode acontecer.
Exemplos - "Ich habe eine Million Träume." - Pronúncia: [ɪç ˈhaːbə aɪnə miˈljɔn ˈtʁœyme] - Em português: "Eu tenho um milhão de sonhos." - "Träume sind wichtig." - Pronúncia: [ˈtʁœyme zɪnd ˈvɪçtɪç] - Em português: "Sonhos são importantes." - "Alles ist möglich." - Pronúncia: [ˈaləs ɪst ˈmøːklɪç] - Em português: "Tudo é possível." Conclusão A frase "Eine Million Träume sind möglich" nos lembra que devemos acreditar em nossos sonhos.
Assim como em português dizemos "Um milhão de sonhos são possíveis", o importante é nunca desistir do que almejamos.
Reflexão Pense em quais são seus sonhos e como você pode torná-los possíveis.
Vamos praticar mais alemão e se aprofundar no aprendizado!