你今天有时间吗？ As-tu du temps aujourd'hui?

Bien sûr ! La phrase '你今天有时间吗？' se traduit par 'As-tu du temps aujourd'hui ?' en français.

Maintenant, décomposons cette phrase.

1. 你 (nǐ) : cela signifie "tu" ou "vous".

C'est un pronom personnel.

- Exemple : 你好吗？(nǐ hǎo ma ?) - "Comment vas-tu ?" 2. 今天 (jīntiān) : cela veut dire "aujourd'hui".

- Exemple : 我今天很忙。(wǒ jīntiān hěn máng) - "Je suis très occupé aujourd'hui." 3. 有 (yǒu) : cela signifie "avoir".

- Exemple : 我有一本书。(wǒ yǒu yī běn shū) - "J'ai un livre." 4. 时间 (shíjiān) : cela veut dire "temps".

- Exemple : 我没有时间。(wǒ méiyǒu shíjiān) - "Je n'ai pas de temps." 5. 吗 (ma) : c'est une particule interrogative.

Elle est utilisée à la fin d'une phrase pour indiquer une question.

- Exemple : 你好吗？(nǐ hǎo ma ?) - "Comment vas-tu ?" Donc, lorsqu'on combine tous ces éléments, '你今天有时间吗？' (nǐ jīntiān yǒu shíjiān ma ?) se comprend comme une question.

Tu demandes si la personne a du temps aujourd'hui.

Pour un usage quotidien : Si tu veux poser cette question à un ami, tu pourrais dire : - 你好！你今天有时间吗？(Nǐ hǎo! Nǐ jīntiān yǒu shíjiān ma ?) - "Salut ! As-tu du temps aujourd'hui ?" C'est une manière polie et simple de vérifier si la personne est disponible pour discuter ou se rencontrer.

---