2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Di Indonesia, seni tradisional memainkan peran penting dalam budaya. Na Indonésia, a arte tradicional desempenha um papel importante na cultura.

Di Indonesia, seni tradisional memainkan peran penting dalam budaya.

(Di Indonésia, 'seni tradisional' (seeni tradisional) artinya 'arte tradicional') muitas vezes refletem sejarah dan nilai-nilai masyarakat.

(muitas vezes (mua-ta-iz veyz) significa 'frequentemente') Contoh seni tradisional termasuk tari, musik, dan kerajinan tangan.

(Contoh (con-tohp) significa 'exemplo') Misalnya, tari kecak berasal dari Bali.

(Tari kecak (tah-ree ke-chak) é um exemplo de dança) É uma dança que bercerita tentang Ramayana.

(Bercerita tentang (ber-chee-ta ten-tang) significa 'conta a história de') Di daerah Jawa, ada gamelan, sejenis musik tradisional.

(Di daerah (di da-e-rakh) significa 'na região') Gamelan (ga-me-lan) é um conjunto de instrumentos que se tocam juntos.

O som é muito bonito e é utilizado em várias cerimônias.

(Sangat (sang-at) significa 'muito') Seni batik juga sangat terkenal di Indonesia.

(Seni batik (se-ni ba-tik) é 'arte de estamparia') É o uso de cera quente em tecido para criar padrões.

É uma forma de arte yang diwariskan dari generasi ke generasi.

(Yang diwariskan dari generasi ke generasi (yang wee-ar-is-kan dari gener-as-i ke gener-as-i) significa 'passado de geração para geração') Tradisi ini membantu menjaga identitas dan keanekaragaman budaya.

(Tradisi ini (tra-di-si i-ni) significa 'Essa tradição') Keanekaragaman (ke-a-ne-ka-ra-gam-an) é 'diversidade' dan seni tradisional adalah bagian penting darinya.

(Dan seni tradisional adalah bagian penting dari-nya (da-rin-ya) significa 'dela') Portanto, podemos ver que a arte tradicional é fundamental para entender a riqueza cultural da Indonésia.

(Portanto (por-tan-toh) quer dizer 'portanto') Di setiap daerah, ada kekayaan seni yang berbeda.

(Di setiap daerah (di se-dia-p da-e-rah) significa 'Em cada região') Isso mantém viva a história e tradição do povo indonésio.