2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Tôi là , rất vui được làm quen với bạn.

Claro! Vamos explorar a frase "Tôi là , rất vui được làm quen với bạn." que significa "Eu sou , muito prazer em conhecê-lo." em português e vietnamita.

Vou detalhar cada parte e fornecer exemplos.

Estrutura da Frase 1. Tôi là (pronúncia: "toi la") - Significado: "Eu sou".

É uma introdução que usamos para falar sobre quem somos.

- Exemplo: - *Tôi là Maria.

* (Eu sou Maria.) - *Tôi là sinh viên.

* (Eu sou estudante.) 2. rất vui (pronúncia: "zat vui") - Significado: "muito prazer".

Uma expressão usada para mostrar felicidade em conhecer alguém.

- Exemplo: - *Tôi rất vui khi gặp bạn.

* (Estou muito feliz em encontrar você.) - *Tôi rất vui được giúp đỡ.

* (Estou muito feliz em poder ajudar.) 3. được (pronúncia: "duoc") - Significado: "poder" ou "ter a oportunidade".

É uma palavra que expressa a ideia de permissão ou oportunidade.

- Exemplo: - *Tôi được đi du lịch.

* (Eu tenho a oportunidade de viajar.) - *Tôi được học tiếng Việt.

* (Eu tenho a oportunidade de aprender vietnamita.) 4. làm quen (pronúncia: "lam quen") - Significado: "fazer amigos" ou "tornar-se familiar com".

Usamos isso quando estamos conhecendo alguém.

- Exemplo: - *Tôi muốn làm quen với bạn.

* (Eu quero me familiarizar com você.) - *Chúng ta sẽ làm quen với văn hóa mới.

* (Nós nos familiarizaremos com uma nova cultura.) 5. với bạn (pronúncia: "voi ban") - Significado: "com você".

Refere-se à pessoa com quem estamos falando.

- Exemplo: - *Tôi nói chuyện với bạn.

* (Eu estou conversando com você.) - *Tôi đi chơi với bạn.

* (Eu vou sair com você.) Montando a Frase Completa Assim, a frase "Tôi là , rất vui được làm quen với bạn." se forma para cumprimentar alguém.

Por exemplo, se você disser: - Tôi là Anna, rất vui được làm quen với bạn.

(Eu sou Anna, muito prazer em conhecê-lo.) Pronúncia: "toi la Anna, zat vui duoc lam quen voi ban." Resumo Quando você se apresenta em vietnamita, comece com "Tôi là" para afirmar quem você é, siga com "rất vui được làm quen với bạn" para expressar sua felicidade em conhecer a pessoa.

Essa é uma maneira amigável e respeitosa de iniciar uma conversa.

Pratique essa estrutura em diferentes contextos, substituindo seu nome e informações, para se familiarizar mais com o idioma.