2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Bist du verheiratet? ?

Tentu! Mari kita bahas tentang frasa "Bist du verheiratet?" yang berarti "Apakah kamu sudah menikah?" dalam bahasa Indonesia.

Ini adalah pertanyaan yang umum digunakan untuk menanyakan status pernikahan seseorang.

Dalam German : - "Bist" adalah bentuk dari kata kerja "sein", yang berarti "ada" atau "menjadi".

Pelafalannya: [bɪst].

- "du" berarti "kamu".

Pelafalannya: [duː].

- "verheiratet" berarti "menikah".

Pelafalannya: [fɛʁˈhaɪ̯ʁaːtɛt].

Jadi, saat kamu menggabungkan semua itu, frasa tersebut terdengar: "Bist du verheiratet?" [bɪst duː fɛʁˈhaɪ̯ʁaːtɛt].

Contoh penggunaan dalam sebuah percakapan : - A: Hallo! Wie geht's? (Halo! Apa kabar?) - B: Gut, danke! Bist du verheiratet? (Baik, terima kasih! Apakah kamu sudah menikah?) Dalam konteks ini : Jika A menjawab "Ja, ich bin verheiratet." (Ya, saya sudah menikah.), maka B sudah mendapatkan informasi tentang status pernikahan A.

Penting untuk diingat : Menanyakan "Bist du verheiratet?" dapat memperlihatkan minat terhadap kehidupan pribadi seseorang, jadi gunakan frasa ini dengan sopan dan di konteks yang tepat.

Itulah cara menggunakan frasa ini dalam percakapan sehari-hari!