2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

สะสมของที่ระลึก Mengumpulkan suvenir

Mengumpulkan suvenir atau 'สะสมของที่ระลึก' (sà-sŏm khǎng thîi rálʉʉk) adalah aktivitas menyenangkan yang dilakukan banyak orang saat mereka pergi berlibur.

Suvenir adalah barang yang diambil dari tempat tertentu sebagai kenang-kenangan atau tanda ingatan.

Contoh suvenir yang umum adalah magnet kulkas, seperti 'แม่เหล็กติดตู้เย็น' (mâe-lèk tid tûu-yên) yang biasanya memiliki gambar atau simbol dari tempat yang kita kunjungi.

Selain itu, Anda juga bisa mengumpulkan 'โปสการ์ด' (bpôot-gàat), yaitu kartu pos yang berisi gambar atau pemandangan tempat tersebut.

Ini bisa menjadi koleksi yang cantik dan dapat ditunjukkan kepada teman-teman.

Mungkin Anda juga ingin mengumpulkan 'ของที่ระลึก' (khǎng thîi rálʉʉk) yang lebih unik, seperti pakaian tradisional atau kerajinan tangan lokal.

Dan ketika Anda pulang, Anda dapat menceritakan kepada orang lain, "Saya telah mengumpulkan banyak suvenir yang menarik!" yang dalam Thai menjadi "ฉันได้สะสมของที่ระลึกที่น่าสนใจมาก!" (chǎn dâi sà-sŏm khǎng thîi rálʉʉk thîi nâa sŏn jai mâak!) Dengan mengumpulkan suvenir, kita bisa mengingat perjalanan kita dan berbagi cerita dengan orang lain.

Ini juga bisa menjadi cara yang baik untuk menghargai budaya tempat yang kita kunjungi.

'การสะสมของที่ระลึกเป็นกิจกรรมน่าสนใจ!' (gaan sà-sŏm khǎng thîi rálʉʉk bpen kìt-jà-krám nâa sŏn jai) berarti 'Mengumpulkan suvenir adalah kegiatan yang menarik!'.