Saya sudah bermain sepak bola selama lima tahun. Eu jogo futebol há cinco anos.
Claro! Vamos explorar a frase "Saya sudah bermain sepak bola selama lima tahun." que significa "Eu jogo futebol há cinco anos." em português.
Estrutura da Frase 1. Saya (pronúncia: "sa-ya") - "Eu" - Usamos "saya" para nos referirmos a nós mesmos.
Exemplo: - Saya suka makan.
(Eu gosto de comer.) 2. sudah (pronúncia: "su-dah") - "já" - A palavra "sudah" indica que uma ação começou no passado e ainda está em andamento ou foi completada.
Exemplo: - Saya sudah belajar.
(Eu já estudei.) 3. bermain (pronúncia: "ber-main") - "jogar" - "Bermain" é o verbo "jogar".
Usamos para descrever jogos ou atividades recreativas.
Exemplo: - Saya bermain catur.
(Eu jogo xadrez.) 4. sepak bola (pronúncia: "se-pak bo-la") - "futebol" - Esta é a palavra indonésia para "futebol".
Exemplo: - Saya suka sepak bola.
(Eu gosto de futebol.) 5. selama (pronúncia: "se-la-ma") - "há/ durante" - "Selama" é usado para indicar a duração de uma atividade ou evento.
Exemplo: - Saya tinggal di sini selama dua tahun.
(Eu moro aqui há dois anos.) 6. lima tahun (pronúncia: "li-ma ta-hun") - "cinco anos" - Aqui "lima" significa "cinco" e "tahun" significa "anos".
Exemplo: - Saya belajar bahasa Indonesia selama tiga tahun.
(Eu estou aprendendo indonésio há três anos.) Juntando Tudo Agora, juntando tudo, temos: - "Saya sudah bermain sepak bola selama lima tahun." - A tradução é "Eu jogo futebol há cinco anos." Resumo Essa frase é um ótimo exemplo de como usar o tempo verbal no indonésio para indicar uma ação que começou no passado e ainda está em andamento.
Ao aprender essa estrutura, você pode facilmente falar sobre suas experiências e hobbies.
Pratique dizendo suas próprias frases: - "Saya sudah belajar bahasa Inggris selama dua tahun." (Eu estudo inglês há dois anos.) A estrutura é sempre a mesma!