여기서 기차역까지 얼마나 걸리나요? 차로 약 30분 걸립니다.
Kalimat "여기서 기차역까지 얼마나 걸리나요? 차로 약 30분 걸립니다." memiliki arti dalam Bahasa Indonesia sebagai "Dari sini ke stasiun kereta, berapa lama waktu yang diperlukan? Dengan mobil, kira-kira 30 menit." Mari kita pecah kalimat ini: 1. 여기서 (yeogiseo) - "dari sini".
- Pelafalan: [yeo-gi-seo] - Contoh: "여기서 어떤 음식이 맛있나요?" (Dari sini, makanan apa yang enak?) 2. 기차역까지 (gichayeokkkaji) - "ke stasiun kereta".
- Pelafalan: [gi-cha-yeok-kka-ji] - Contoh: "기차역까지 어떻게 가요?" (Bagaimana cara pergi ke stasiun kereta?) 3. 얼마나 걸리나요? (eolmana geollinayo?) - "berapa lama waktu yang diperlukan?" - Pelafalan: [eol-ma-na geol-li-na-yo?] - Contoh: "영화관까지 얼마나 걸리나요?" (Berapa lama waktu yang diperlukan ke bioskop?) 4. 차로 (charo) - "dengan mobil".
- Pelafalan: [cha-ro] - Contoh: "버스로 (beoseuro)" berarti "dengan bus".
5. 약 (yak) - "kira-kira" atau "sekitar".
- Pelafalan: [yak] - Contoh: "약 10명 (yak 10 myeong)" berarti "sekitar 10 orang".
6. 30분 (30 bun) - "30 menit".
- Pelafalan: [se-sip bun] - Contoh: "1시간 (il-sigan)" berarti "1 jam".
7. 걸립니다 (geollimnida) - "diperlukan" atau "akan memakan waktu".
- Pelafalan: [geol-lim-ni-da] - Contoh: "10분 걸립니다 (10 bun geollimnida)" berarti "diperlukan 10 menit".
Jadi, keseluruhan kalimat ini menjadi tanya jawab mengenai waktu yang dibutuhkan untuk pergi dari satu lokasi ke stasiun kereta dengan mobil.
Ini membantu kita memahami informasi transportasi dalam situasi sehari-hari.