Lo que se aprende en la infancia, nunca se oublie.
Bien sûr! La phrase "Lo que se aprende en la infancia, nunca se olvida" signifie que ce que l'on apprend durant l'enfance reste gravé dans notre mémoire pour toujours.
Lo que se aprende (lo ke se aprende): Cela signifie "Ce que l'on apprend." Par exemple, si un enfant apprend à dire "hola" (ola), il se souviendra de cette salutation même quand il sera adulte.
en la infancia (en la in-fán-sia): Cela veut dire "dans l'enfance." C'est la période où l'on découvre beaucoup de choses nouvelles, comme par exemple apprendre à faire du vélo.
Quand on apprend à faire du vélo quand on est petit, on n'oublie généralement pas comment faire même des années plus tard.
nunca se olvida (nun-ka se ol-vi-da): Ici, cela signifie "ne s'oublie jamais." Par exemple, si un enfant apprend à nager, même s'il ne nage pas pendant longtemps, il saura toujours comment nager.
En résumé, cette phrase souligne l'importance de l'éducation et des expériences que l'on a quand on est jeune.
Les leçons et les compétences que nous acquérons à ce moment-là peuvent nous accompagner toute notre vie.
Exemple en contexte : Si tu as appris à parler français et espagnol quand tu étais enfant, tu te rappelleras sûrement toujours de ces langues.
Voilà! Cela montre comment ce que nous apprenons dans notre jeunesse peut influencer notre vie d'adulte.