Traffic jam รถติด
Traffic jam คือ สถานการณ์ที่รถยนต์ติดอยู่ในถนน ทำให้ไม่สามารถขับรถได้เร็วตามปกติ มักจะเกิดขึ้นในเมืองใหญ่ที่มีคนขับรถจำนวนมาก เช่น กรุงเทพมหานคร (Bangkok) ภาษาอังกฤษเรียกว่า "traffic jam" (แทรฟฟิค แจม) ในช่วงเวลาเร่งด่วน (rush hour) เช่น เช้า (morning) หรือเย็น (evening) จะมีรถติดมากที่สุด หมายความว่า อาจใช้เวลานานในการเดินทาง อย่างเช่น ถ้าเดินทางจากบ้านไปทำงานปกติใช้เวลา 30 นาที แต่ในช่วงเวลาเร่งด่วน อาจใช้เวลาถึง 1 ชั่วโมงหรือมากกว่า ตัวอย่างประโยค: - "ตอนนี้รถติดมากค่ะ" (Right now, there is a heavy traffic jam.
- ไรท์ นาว, แดร์ อิส อะ เฮฟวี่ แทรฟฟิค แจม) - "Traffic jam ทำให้ฉันไปถึงที่ทำงานช้า" (Traffic jam makes me arrive at work late.
- แทรฟฟิค แจม เมคส์ มี อารไรว์ แอท เวิร์ค เลท) การวางแผน (planning) การเดินทางให้ดี หรือใช้ระบบขนส่งสาธารณะ (public transport) สามารถช่วยหลีกเลี่ยงรถติดได้ เช่น รถไฟฟ้า (skytrain) หรือรถเมล์ (bus) ถ้าต้องเจอกับ traffic jam ยังไงก็ต้องใจเย็นๆ (stay calm) และฟังเพลงหรือ podcast (พอดแคสต์) เพื่อทำให้เวลาในรถไม่น่าเบื่อ!