Indonesian | German

Um Rückruf bitten Request a call back

‘Um Rückruf bitten’ adalah frasa dalam bahasa Jerman yang berarti ‘meminta panggilan balik’.

Frasa ini sering digunakan dalam situasi di mana Anda ingin seseorang menghubungi Anda kembali setelah percakapan sebelumnya atau ketika Anda tidak dapat berbicara saat itu.

Pelafalan: (um rük-ruf bi-ten) Penjelasan dalam Bahasa Jerman: Um einen Rückruf zu bitten, sagt man oft: 1. "Könnten Sie mich bitte zurückrufen?" (Könnten zi miş bi-te tsu-rük-ru-fen?) Artinya, "Bisakah Anda menelepon saya kembali?" 2. "Ich würde mich freuen, von Ihnen zu hören." (Ih wür-de miş froi-en, fon I-nen tsu hö-ren.) Artinya, "Saya akan senang mendengar dari Anda." Contoh Percakapan: 1. A: "Ich kann gerade nicht sprechen." (Ik kan ge-ra-de niht shpre-chen.) Artinya, "Saya tidak bisa berbicara sekarang." 2. B: "Möchten Sie, dass ich Sie später zurückrufe?" (Möch-ten zi, das ih zi shpä-ter tsu-rük-rufe?) Artinya, "Apakah Anda ingin saya menelepon Anda kembali nanti?" 3. A: "Ja, bitte.

Ich bin bis 18 Uhr verfügbar." (Ya, bi-te.

Ik bin bis ahn-tsik-teen ur fer-fü-gbar.) Artinya, "Ya, tolong.

Saya tersedia sampai pukul 18." Tips Penggunaan: Saat Anda meminta panggilan balik, ingat untuk berbicara dengan sopan.

Penting untuk menunjukkan bahwa Anda menghargai waktu orang lain dan berharap mereka dapat menghubungi Anda kembali.

Dengan menggunakan frasa ini dengan tepat, Anda dapat lebih mudah berkomunikasi dalam situasi formal maupun informal saat belajar bahasa Jerman.