2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Wie viele Male hast du das Buch gelesen? Ich habe das Buch dreimal gelesen.

คำถามว่า 'Wie viele Male hast du das Buch gelesen?' (วี ฟีเล มาลเล ฮาสท์ ดู ดาส บุค เกลีเซน?) แปลเป็นภาษาไทยว่า “คุณอ่านหนังสือเล่มนี้กี่ครั้ง?” เป็นการถามเกี่ยวกับจำนวนครั้งที่คุณได้อ่านหนังสือ การตอบว่า 'Ich habe das Buch dreimal gelesen.' (อิช ฮาเบ ดาส บุค ไดรมัล เกลีเซน) แปลว่า “ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้สามครั้ง” นั้นหมายถึงคุณได้ทำการอ่านหนังสือเล่มนั้นไปแล้วสามครั้ง ตัวอย่างสถานการณ์: 1. ถ้าคุณต้องการถามเพื่อนเกี่ยวกับหนังสือที่เขาชื่นชอบ คุณสามารถถามว่า: - „Wie viele Male hast du das Buch gelesen?“ (วี ฟีเล มาลเล ฮาสท์ ดู ดาส บุค เกลีเซน?) 2. ถ้าเพื่อนของคุณตอบว่าเขาอ่านหนังสือเล่มนั้นสามครั้ง เขาจะพูดว่า: - „Ich habe das Buch dreimal gelesen.

“ (อิช ฮาเบ ดาส บุค ไดรมัล เกลีเซน) นี่เป็นวลีที่ใช้บ่อยเมื่อพูดเกี่ยวกับการอ่านหนังสือในภาษาเยอรมัน โดยเฉพาะในระดับเบื้องต้นที่คุณกำลังเรียนรู้