这件商品的生产日期是什么时候？ 这是最近生产的，日期在上面。
这件商品的生产日期是什么时候？(Zhè jiàn shāngpǐn de shēngchǎn rìqī shì shénme shíhòu?) หมายถึง “วันผลิตของสินค้านี้คือเมื่อไหร่?” ในการซื้อของ โดยเฉพาะสินค้า เช่น อาหารหรือเครื่องสำอาง เรามักจะต้องรู้วันผลิต เพื่อให้แน่ใจว่าสินค้ายังใหม่อยู่ 这是最近生产的，日期在上面。(Zhè shì zuìjìn shēngchǎn de, rìqī zài shàngmiàn.) แปลว่า “นี่คือสินค้าที่ผลิตล่าสุด วันที่อยู่ด้านบน” ที่บอกให้เราทราบว่าสินค้านั้นถูกผลิตเมื่อไม่นานมานี้ และวันที่ผลิตจะมีแจ้งไว้ให้เราเห็นชัดเจน ตัวอย่างการถามและตอบ: - ถาม: 请问这件商品的生产日期是什么时候？(Qǐngwèn zhè jiàn shāngpǐn de shēngchǎn rìqī shì shénme shíhòu?) - ตอบ: 这是最近生产的，日期在上面。(Zhè shì zuìjìn shēngchǎn de, rìqī zài shàngmiàn.) การเข้าใจคำถามและคำตอบนี้จะช่วยให้คุณรู้ว่าสินค้าที่คุณเลือกซื้อนั้นสดใหม่และยังใช้งานได้ดีอยู่หรือไม่