2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

どうでもいい Tanto faz

Claro! Vamos falar sobre a expressão 'どうでもいい' (Dō demo ii), que significa "tanto faz" ou "não é importante".

Significado 'どうでもいい' é usada para indicar que algo não importa, ou que você não tem preferência sobre uma situação.

É uma maneira de expressar que você é indiferente a algo.

Uso em Frases 1. Exemplo 1 : - 日本語: どの映画を見たい? - Pronúncia: Dono eiga o mitai? - Tradução: Qual filme você quer ver? - Resposta: どれでもいい。 - Pronúncia: Dore demo ii.

- Tradução: Tanto faz.

2. Exemplo 2 : - 日本語: 何を食べたいですか? - Pronúncia: Nani o tabetai desu ka? - Tradução: O que você gostaria de comer? - Resposta: どうでもいい。 - Pronúncia: Dō demo ii.

- Tradução: Tanto faz.

Notas importantes - 'どうでもいい' é uma expressão informal, então use com amigos ou em situações casuais.

Em situações mais formais, você pode querer usar uma expressão diferente.

- Você pode usar a forma 'どうでもいいです' (Dō demo ii desu) para tornar a expressão um pouco mais polida.

Resumo 'どうでもいい' (Dō demo ii) é uma expressão útil para comunicar indiferença, e pode ser usada em diversas situações do dia a dia.

Pratique as frases e use quando se sentir confortável! Lembre-se: Quanto mais você praticar, mais fácil será usar expressões como essa no seu aprendizado de japonês!