2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Vou enviar um lembrete. ฉันจะส่งการเตือนความจำ

"Vou enviar um lembrete" แปลเป็นภาษาไทยว่า "ฉันจะส่งการเตือนความจำ" ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้บอกว่าคุณจะส่งข้อความหรือการเตือนให้ใครบางคนในอนาคต รู้หรือเปล่าว่า "lembrar" หมายถึง "เตือน" ในภาษาโปรตุเกส และ "lembrete" ก็หมายถึง "การเตือนความจำ" ตัวอย่างการใช้: - "Vou enviar um lembrete para meu amigo." (วู เอ็นวีอาร์ อุม เลมบรีตี เปารา เมียว อามีโก) ซึ่งแปลว่า "ฉันจะส่งการเตือนความจำให้เพื่อนของฉัน" - "Você pode me lembrar do encontro?" (วอเซ่ โปดี มี เลมบาร์ ดู เอนกอนโทร?) แปลว่า "คุณช่วยเตือนฉันเกี่ยวกับการนัดหมายได้ไหม?" การส่งการเตือนความจำเป็นวิธีที่ดีในการเตือนให้คนรู้ว่าสิ่งที่สำคัญหรือสิ่งที่ต้องทำยังอยู่ในใจเรา การใช้คำว่า "Vou enviar um lembrete" ทำให้ทุกคนรู้ว่าคุณใส่ใจและต้องการให้แน่ใจว่าทุกอย่างจะเป็นไปตามแผน