Precisamos mudar a data do nosso encontro. เรา需要เปลี่ยนวันนัด
แน่นอน! มาดูประโยค "Precisamos mudar a data do nosso encontro" กันค่ะ ซึ่งแปลว่า "เรา需要เปลี่ยนวันนัด" ในภาษาไทย 1. Precisamos mudar a data do nosso encontro (เพรซิซาโมส มูดาร์ อะ ดาตา ดู นอสโซ เอ็งกอนโทร) = เราต้องเปลี่ยนวันที่นัด 2. คำอธิบายการใช้ : - เมื่อเราต้องการเปลี่ยนเวลาในการพบปะ เช่น อาจมีเหตุผลบางอย่างที่ทำให้ไม่สามารถไปตามนัดได้ - ตัวอย่างการใช้: "Oi, precisamos mudar a data do nosso encontro.
Você pode?" (ออย, เพรซิซาโมส มูดาร์ อะ ดาตา ดู นอสโซ เอ็งกอนโทร วุเซ พอดจ?) = สวัสดีค่ะ เราต้องเปลี่ยนวันนัด คุณว่างไหม? 3. ประโยคตัวอย่างเพื่อฝึกฝน : - "A data do nosso encontro é muito importante." (อา ดาตา ดู นอสโซ เอ็งกอนโทร เอ มูอิโต อิมพอร์ทันชี) = วันที่นัดของเราเป็นสิ่งสำคัญมาก - "Quando você quer remarcar?" (ควอนดู วุเซ เคร์ เรามาร์คาร์?) = เมื่อไรคุณต้องการนัดใหม่? โดยรวมแล้ว การใช้ประโยคนี้มีความสำคัญเมื่อเราต้องการการจัดการเวลานัดหมาย เพื่อให้ทุกฝ่ายสามารถเข้าร่วมได้อย่างถูกต้องค่ะ!