sceneggiatura scénario

La 'sceneggiatura' (scénario) est un texte écrit qui décrit les dialogues, les actions et les situations d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'une série télévisée.

En Italian, on dit aussi 'sceneggiatura', prononcé [ʃe.

ne.

d͡ʒiˈtu.

ra].

Un bon scénario doit avoir une structure claire.

Par exemple, une 'scène' (scena) au début doit introduire les personnages et leur contexte.

En Italian, 'scène' se dit 'scena', prononcé [ˈʃe.

na].

Prenons un exemple simple : "Il protagonista entra in una casa oscura." (Le protagoniste entre dans une maison sombre.) Dans ce cas, la 'sceneggiatura' doit décrire l'ambiance, par exemple : "La luce è fioca e ci sono rumori inquietanti." (La lumière est faible et il y a des bruits inquiétants.) Les dialogues sont aussi essentiels.

Par exemple, un personnage pourrait dire : "Chi c'è lì?" (Qui est là ?) Cela doit être écrit dans la 'sceneggiatura' pour que les acteurs sachent quoi dire, prononcé [ki ˈtʃɛ li].

En résumé, si vous voulez écrire une sceneggiatura, n'oubliez pas d'inclure la 'struttura', les 'scenari' et les 'dialoghi'.

Utilisez des descriptions précises pour aider à visualiser l'histoire.

---