2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Let’s keep in touch. เรามาติดต่อกันไว้นะ.

"Let’s keep in touch" หมายถึง "เรามาติดต่อกันไว้นะ" ซึ่งเป็นการชักชวนให้คนอื่นติดต่อและสื่อสารกันต่อ ๆ ไป ในการเรียนภาษาอังกฤษ ประโยคนี้เป็นการแสดงถึงความตั้งใจที่จะรักษาความสัมพันธ์ เช่น เพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน เมื่อเราพบกันครั้งแรก หรือเมื่อเราจากกัน ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อลาเพื่อนที่ไปต่างประเทศ "It was great meeting you.

Let’s keep in touch!" (อิท วอส เกรท มีตติ้ง ยู.

เล็ทส์ คีพ อิน ทัช!) 2. ถ้าคุณเพิ่งทำงานร่วมกับใครบางคนและอยากจะพูดคุยกันต่อไป "I really enjoyed our collaboration.

Let’s keep in touch." (ไอ รีลลี่ เอนจอยด์ อาวร์ คอลลาบอเรชั่น.

เล็ทส์ คีพ อิน ทัช.) ในชีวิตประจำวัน เราสามารถใช้วลีนี้ได้เมื่อเราจบการสนทนา หรือแยกจากกัน เพื่อแสดงความตั้งใจที่จะอยู่ในติดต่อกันในอนาคต นอกจากนี้ การใช้คำว่า "keep in touch" จะทำให้เรารู้สึกว่าเรายังมีความสัมพันธ์ที่ดีแม้จะห่างกันก็ตาม การออกเสียงของ "Let’s keep in touch" (เล็ทส์ คีพ อิน ทัช) ควรออกเสียงให้ชัดเพื่อให้ผู้ฟังเข้าใจว่าเราต้องการติดต่อกันในอนาคต