2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ฉันเดินเล่นในสวนสาธารณะ Saya berjalan-jalan di taman

Kalimat 'ฉันเดินเล่นในสวนสาธารณะ' (chǎn dern lên nai sùan sǎ-thǎ-ra-nà) berarti 'Saya berjalan-jalan di taman' dalam bahasa Indonesia.

Mari kita bahas setiap bagian dari kalimat ini: 1. ฉัน (chǎn) : Kata ini berarti 'saya' dalam bahasa Thai.

Digunakan untuk menyebut diri sendiri.

- Contoh: ฉันไปโรงเรียน (chǎn bpai rohng-riaan) - Saya pergi ke sekolah.

2. เดินเล่น (dern lên) : Ini berarti 'berjalan-jalan'.

'เดิน (dern)' berarti 'berjalan', dan 'เล่น (lên)' berarti 'bermain' atau 'beraktifitas'.

- Contoh: ฉันเดินเล่นในสวน (chǎn dern lên nai sùan) - Saya berjalan-jalan di taman.

3. ใน (nai) : Kata ini berarti 'di' atau 'dalam'.

Digunakan untuk menunjukkan lokasi.

- Contoh: ฉันอยู่ในบ้าน (chǎn yùu nai bâan) - Saya berada di rumah.

4. สวนสาธารณะ (sùan sǎ-thǎ-ra-nà) : Ini berarti 'taman umum'.

'สวน (sùan)' berarti taman, sementara 'สาธารณะ (sǎ-thǎ-ra-nà)' berarti umum atau publik.

- Contoh: มีสวนสาธารณะในเมือง (mii sùan sǎ-thǎ-ra-nà nai mueang) - Ada taman umum di kota.

Dari penjelasan di atas, kita bisa melihat bahwa kalimat 'ฉันเดินเล่นในสวนสาธารณะ' sangat sederhana dan berguna ketika kita ingin berbicara tentang aktivitas santai di luar ruangan.

Jadi, jika kamu ingin mengatakan "Saya berjalan-jalan di taman" dalam bahasa Thai, kamu bisa menggunakan kalimat ini: ฉันเดินเล่นในสวนสาธารณะ (chǎn dern lên nai sùan sǎ-thǎ-ra-nà) .