Air travel is a reminder that we are all connected. Viajar de avião é um lembrete de que todos estamos conectados.
Air travel is a reminder that we are all connected.
Viajar de avião é um lembrete de que todos estamos conectados.
Quando você viaja de avião, você pode ver pessoas de diferentes lugares.
(When you travel by airplane, you can see people from different places.) Essa experiência nos mostra como o mundo é pequeno.
(This experience shows us how small the world is.) Os passageiros compartilham o mesmo espaço, mesmo que venham de países diferentes.
(Passengers share the same space, even if they come from different countries.) Por exemplo, em um avião cheio, você pode falar com alguém que fala uma língua diferente.
(For example, on a full plane, you can talk to someone who speaks a different language.) Você pode aprender sobre suas culturas e tradições.
(You can learn about their cultures and traditions.) Outra maneira de ver a conexão é através das cidades.
(Another way to see the connection is through cities.) Quando você chega em um novo lugar, encontra pessoas de vários lugares.
(When you arrive in a new place, you meet people from various places.) Muitas cidades têm restaurantes e lojas de diferentes culturas.
(Many cities have restaurants and shops from different cultures.) Viajar de avião para outro país é uma oportunidade de fazer amigos internacionais.
(Flying to another country is an opportunity to make international friends.) Por exemplo, você pode fazer amizade com alguém na França ou no Japão.
(For example, you can befriend someone in France or Japan.) Em resumo, viajar de avião nos lembra que, mesmo com diferenças, todos nós somos parte de um mesmo planeta.
(In summary, flying reminds us that, even with differences, we are all part of the same planet.) É uma experiência que nos une.
(It is an experience that unites us.) Dessa forma, cada viagem de avião pode ser uma nova aventura de conexão.
(Thus, every flight can be a new adventure of connection.)