Every flight is a story waiting to happen. Cada voo é uma história esperando para acontecer.
Every flight is a story waiting to happen.
/ Cada voo é uma história esperando para acontecer.
Quando pensamos sobre voos, podemos imaginar muitas coisas.
/ When we think about flights, we can imagine many things.
Cada pessoa no avião tem sua própria história.
/ Each person on the plane has their own story.
Exemplo 1: Um pai pode estar indo visitar seu filho.
/ A father might be going to visit his son.
Ele pode estar nervoso porque não o vê há muito tempo.
/ He might be nervous because he hasn't seen him in a long time.
Este é um tipo de história.
/ This is one kind of story.
Pronúncia: "Um pai" (oom pah-ee) "pode estar indo visitar" (poh-jeh es-tar een-doo vee-zi-tar) "seu filho" (sao fee-lyoo).
Exemplo 2: Uma jovem pode estar indo para uma nova cidade.
/ A young woman might be going to a new city.
Ela tem medo do desconhecido, mas também está empolgada.
/ She is scared of the unknown, but she is also excited.
A história dela pode ser sobre novas aventuras.
/ Her story could be about new adventures.
Pronúncia: "Uma jovem" (oo-mah zho-vem) "pode estar indo" (poh-jeh es-tar een-doo) "para uma nova cidade" (pah-rah oo-mah noh-vah see-da-jee).
Exemplo 3: Duas pessoas sentadas juntas podem se tornar amigas.
/ Two people sitting together might become friends.
Elas podem começar a conversar e compartilhar suas vidas.
/ They might start to talk and share their lives.
Esse é outro tipo de história.
/ That is another kind of story.
Pronúncia: "Duas pessoas" (doo-as pe-so-as) "sentadas juntas" (sen-ta-das zhoon-tas) "podem se tornar amigas" (poh-dem see tor-nar ah-mee-gas).
Em cada voo, há muitas histórias esperando para acontecer.
/ In every flight, there are many stories waiting to happen.
Cada pessoa traz algo especial.
/ Every person brings something special.
Essa diversidade torna cada voo único.
/ This diversity makes every flight unique.
Pronúncia: "Em cada voo" (em kah-da voh) "há muitas histórias" (ah moo-ee-tas ees-to-ree-as) "esperando para acontecer" (es-pe-ran-doo pah-rah ah-con-te-ser).