Freundschaft muss wachsen, aber einen ersten Schritt braucht es. A amizade deve crescer, mas é preciso um primeiro passo.
Freundschaft muss wachsen, aber einen ersten Schritt braucht es.
(A amizade deve crescer, mas é preciso um primeiro passo.) Em português, isso significa que uma amizade não se desenvolve da noite para o dia.
(A amizade) *Freundschaft* [froynd-shaft] é algo que leva tempo para se fortalecer.
No entanto, (mas) *aber* [a-ber] é essencial dar o primeiro passo.
Por exemplo, se você quer fazer amigos, pode começar com um simples "Olá".
Em alemão, isso é “Hallo” [ha-lo].
Você pode dizer: "Hallo, ich heiße Maria." (Olá, eu me chamo Maria) [*hal-lo, ish hai-se Ma-ri-a*] Este é o seu primeiro passo para iniciar uma conversa.
Depois, você pode perguntar: "Wie geht es dir?" (Como você está?) [*vee gaat es deer*] Isso mostra que você está interessado na pessoa.
Aqui está um exemplo de como a amizade cresce: 1. Primeiro passo: Dizer "Hallo".
2. Segundo passo: Conversar sobre interesses.
Em alemão: "Was sind deine Hobbys?" (Quais são seus hobbies?) [*vas sind dai-ne Ho-bis*] 3. Com o tempo, vocês podem se encontrar mais.
"Möchtest du ins Kino gehen?" (Você gostaria de ir ao cinema?) [*mörk-tes du ins kee-no ge-en*] A amizade precisa de esforço e tempo.
(precisa de esforço) *es braucht Mühe* [es broocht mye-eh].
Se ambos se esforçam, a amizade pode crescer saudável.
Portanto, (então) *also* [al-so] lembre-se: um primeiro passo é muito importante para iniciar uma amizade.
Depois, *muss die Freundschaft wachsen* [moos dee froind-shaft vaks-en] e se tornar forte!