2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

客運 ผู้โดยสาร

客運 (kè yùn) คือ บริการขนส่งสาธารณะที่ให้บริการผู้โดยสาร โดย通常จะครอบคลุมทั้งรถบัสและรถไฟที่นำผู้โดยสารจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ตัวอย่างเช่น 在城市之間跑的巴士 (zài chéngshì zhī jiān pǎo de bāshì) ซึ่งหมายถึงรถบัสที่วิ่งระหว่างเมือง ในการเดินทางด้วยบริการ客運 (kè yùn) ผู้โดยสารจะต้องซื้อบัตรโดยสาร (票, piào) ซึ่งสามารถทำได้ที่สถานีหรือผ่านแอปพลิเคชัน ตัวอย่างเช่น 我想買一張票。(wǒ xiǎng mǎi yī zhāng piào) แปลว่า "ฉันอยากซื้อตั๋วหนึ่งใบ" ในกรณีที่มีปัญหาหรือคำถาม ผู้โดยสารสามารถติดต่อเจ้าหน้าที่ได้ ตัวอย่างเช่น 有問題的時候,可以找工作人員。(yǒu wèntí de shíhòu, kěyǐ zhǎo gōngzuò rényuán) แปลว่า "ถ้ามีปัญหา สามารถหาคนงานได้" การใช้บริการ客運 (kè yùn) เป็นวิธีที่สะดวกและประหยัดตลอดการเดินทาง ทำให้สามารถเยี่ยมชมสถานที่ต่าง ๆ ได้ง่ายขึ้น ตัวอย่างเช่น 我想去旅行,坐客運會很方便。(wǒ xiǎng qù lǚxíng, zuò kè yùn huì hěn fāngbiàn) แปลว่า "ฉันอยากไปเที่ยว การนั่งบริการขนส่งสาธารณะจะสะดวกมาก"