2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

การเป็นนักกีฬาคือการมีวินัยในตนเอง Ser atleta é ter disciplina pessoal.

การเป็นนักกีฬาคือการมีวินัยในตนเอง (gân bpen nák-gì-lá kheu gân mee wí-nai nai ton-eng) significa que “ser atleta é ter disciplina pessoal”.

Isso quer dizer que, para se tornar um atleta, é necessário ter controle sobre si mesmo e seguir regras ou rotinas.

Disciplinas diárias (กิจวัตรประจำวัน - gít-já-wat prá-jam-wan) : Um atleta precisa estabelecer uma rotina diária.

Por exemplo, ele pode treinar todos os dias às 7 horas da manhã (เจ็ดโมงเช้า - jèt móng cháo).

Isso é importante para manter a forma física (ร่างกาย - râang-káai).

Alimentação (โภชนาการ - phó-chá-ná-gaan) : A disciplina também inclui a alimentação.

Um atleta deve comer alimentos saudáveis (อาหารที่มีประโยชน์ - aa-hăan thî mee prá-yót) para dar energia para os treinos.

Descanso (การพักผ่อน - gân phák-pon) : O descanso é tão importante quanto o treino.

Um atleta deve garantir que dorme o suficiente (นอนหลับเพียงพอ - náwn-làp phiang-po) para se recuperar.

Metas (เป้าหมาย - pêo-mǎai) : Ter disciplina também significa estabelecer metas (การตั้งเป้า - gân tâng pêo) e trabalhar duro para alcançá-las.

Por exemplo, um atleta pode querer correr 5 km em menos de 30 minutos.

Exemplo prático : Se um jovem quer se tornar corredor, ele deve acordar cedo todos os dias ( waking up early - การตื่นเช้า - gân têun cháo), treinar, comer bem e descansar.

Isso mostra que ser um atleta (การเป็นนักกีฬา - gân bpen nák-gì-lá) é realmente ter disciplina pessoal (วินัยในตนเอง - wí-nai nai ton-eng).

Resumindo, essa disciplina é fundamental para o sucesso no esporte e na vida.

É algo que qualquer um pode aprender e praticar.