2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Dove vuoi incontrarci? เราจะเจอกันที่ไหนดีครับ/ค่ะ?

"Dove vuoi incontrarci?" แปลว่า "เราจะเจอกันที่ไหนดีครับ/ค่ะ?" เป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณต้องการนัดหมายหรือหาสถานที่พบกันกับคนอื่น ในภาษาItalian คำว่า "dove" หมายถึง "ที่ไหน" (ดอเว่) และ "incontrarci" เป็นคำร่วมที่มาจากคำ "incontrare" ซึ่งแปลว่า "พบกัน" (อินคอนตราเร่) ตัวอย่างการใช้: 1. Se vuoi andare al parco, puoi dire: "Dove vuoi incontrarci? Potremmo vederci al parco." (ดอเว่ วอย อีคอนตราอาชิ? โพเตรมัว เวเดอรีชี อัล ปาร์โก) แปลว่า "เราจะเจอกันที่ไหนดี? เราอาจจะเจอกันที่สวนสาธารณะ" 2. ถ้าคุณอยากไปคาเฟ่ คุณอาจบอกว่า: "Dove vuoi incontrarci? Potremmo incontrarci al caffè." (ดอเว่ วอย อีคอนตราอาชิ? โพเตรมัว อีคอนตราอาชิ อัล คาเฟ่) แปลว่า "เราจะเจอกันที่ไหนดี? เราอาจจะเจอกันที่ร้านกาแฟ" การใช้วลีนี้จะช่วยให้การนัดหมายเป็นไปอย่างราบรื่นและชัดเจนค่ะ!