levar a sério mengambil serius

"Levar a sério" artinya "mengambil serius" dalam bahasa Indonesia.

Frasa ini digunakan ketika kita ingin menunjukkan bahwa sesuatu itu penting dan perlu perhatian yang serius.

Contoh dalam kalimat: 1. Portuguese: É importante levar a sério seus estudos.

Pelafalan: É im-por-tan-te le-var a se-riu seus es-tu-dus.

Indonesian: Sangat penting untuk mengambil serius studi Anda.

2. Portuguese: Você deve levar a sério as suas promessas.

Pelafalan: Vo-cê de-ve le-var a se-riu as su-as pro-mes-sas.

Indonesian: Anda harus mengambil serius janji-janji Anda.

Ketika kita mengatakan "levar a sério", kita menunjukkan bahwa kita menghargai dan menganggap sesuatu itu dengan serius.

Jadi, jika ada seorang teman yang tidak fokus pada pekerjaannya, kita bisa berkata: Portuguese: Você precisa levar a sério seu trabalho.

Pelafalan: Vo-cê pre-ci-sa le-var a se-riu seu tra-ba-lho.

Indonesian: Anda perlu mengambil serius pekerjaan Anda.

Dengan begitu, frasa ini bisa digunakan di berbagai konteks, baik dalam belajar, bekerja, atau dalam hubungan sosial untuk menekankan pentingnya perhatian dan dedikasi.

---