휴가는 언제 끝나요? Quand se termine les vacances ?
Bien sûr! La phrase '휴가는 언제 끝나요?' (Hyuganeun eonje kkeutnayo?) signifie "Quand se terminent les vacances ?".
Analysons cette phrase.
1. 휴가 (hyuga) - Cela signifie "vacances".
Par exemple, si vous voulez parler de vos vacances, vous pouvez dire: "저는 휴가를 갈 거예요." (jeoneun hyugareul gal geoyeyo) - "Je vais partir en vacances." 2. 언제 (eonje) - Cela signifie "quand".
C'est un mot très utile.
Par exemple, "언제 만나요?" (eonje mannayo?) signifie "Quand nous rencontrons-nous ?" 3. 끝나요 (kkeutnayo) - Cela signifie "se termine".
C'est le verbe "끝나다" (kkeutnada) à la forme polie, ce qui est important en coréen.
Par exemple, "수업이 끝나요." (sueobi kkeutnayo) signifie "Le cours se termine." Donc, si vous voulez demander "Quand se terminent les vacances ?", vous pouvez utiliser la phrase entière.
Voici un exemple de conversation: - A: "휴가는 언제 끝나요?" (Hyuganeun eonje kkeutnayo?) - "Quand se terminent les vacances ?" - B: "휴가는 다음 주 금요일에 끝나요." (Hyuganeun daeum ju geumyoire kkeutnayo.) - "Les vacances se terminent vendredi prochain." N’hésitez pas à pratiquer cette phrase et à l’utiliser dans des conversations!