모든 가족 semua keluarga
'모든 가족' (modeun gajok) dalam bahasa Korea berarti 'semua keluarga' dalam bahasa Indonesia.
Kata '모든' (modeun) berarti 'semua' atau 'setiap', dan '가족' (gajok) berarti 'keluarga'.
Jadi, jika kita menggabungkan keduanya, kita mendapatkan '모든 가족' yang merujuk pada semua orang yang termasuk dalam unit keluarga.
Contoh kalimat dalam bahasa Korea: - 모든 가족은 사랑과 지원이 필요합니다.
(Modeun gajogeun salang-gwa jiwon-i pilyohamnida.) Artinya: Semua keluarga memerlukan cinta dan dukungan.
Pelafalan kalimat tersebut adalah: "mo-deun ga-jok-eun sa-rang-gwa ji-won-i pi-lyo-ham-ni-da." Contoh lain: - 우리는 모든 가족과 함께 소풍을 갑니다.
(Urineun modeun gajokgwa hamkke sopungeul gamnida.) Artinya: Kami pergi piknik dengan semua keluarga.
Pelafalan kalimat ini adalah: "u-ri-neun mo-deun ga-jok-gwa ham-kke so-pung-eul gam-ni-da." Ketika berbicara tentang '모든 가족', kita dapat merujuk pada berbagai jenis keluarga, seperti keluarga inti, keluarga besar, atau bahkan keluarga yang terdiri dari teman-teman dekat.
Jadi, istilah ini mencakup semua hubungan yang kita anggap sebagai keluarga.
Semoga penjelasan ini membantu dalam memahami frasa '모든 가족'!