Was machst du beruflich? Ich arbeite als Grafikdesigner. Und du?
Bien sûr ! Commençons par la première question : "Was machst du beruflich?" (Vas makst dou beroufflich ?).
Cela se traduit par "Que fais-tu professionnellement ?" ou "Quel est ton métier ?".
C’est une question que l'on pose pour connaître la profession de quelqu'un.
Exemple : Si tu veux poser cette question à un ami, tu peux dire : "Hallo, was machst du beruflich?" (Hallo, vas makst dou beroufflich ?).
Ensuite, la réponse à cette question est : "Ich arbeite als Grafikdesigner." (Ich arbite als Grafikdesigner).
Cela signifie "Je travaille comme designer graphique." Dans cette phrase, "Ich arbeite" (Ich arbite) signifie "Je travaille".
"als" (als) est une préposition que l'on utilise pour dire "comme" en parlant d'une profession.
"Grafikdesigner" (Grafikdesigner) signifie "designer graphique".
La prononciation en allemand est : "Grafikdesigner" (Grafik-dizayner).
Après cela, la question de retour est : "Und du?" (Oond dou ?), qui veut dire "Et toi ?".
C’est une façon polie de demander à l'autre personne de partager aussi son métier.
Donc, un dialogue complet pourrait être : - Toi : "Hallo, was machst du beruflich?" (Hallo, vas makst dou beroufflich ?) - Ami : "Ich arbeite als Grafikdesigner." (Ich arbite als Grafikdesigner.) - Toi : "Und du?" (Oond dou ?) C'est un bon point de départ pour apprendre à parler de professions en allemand.
N'oublie pas de pratiquer la prononciation à chaque fois !