O que os olhos não veem, o coração não sente Apa yang tidak dilihat mata, tidak dirasakan hati

'O que os olhos não veem, o coração não sente' (o keh os olhoz naw ven, o ko-har-sao naw sen-tih) adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Portugis yang artinya kurang lebih adalah 'Apa yang tidak dilihat mata, tidak dirasakan hati'.

Ini menggambarkan bahwa jika seseorang tidak tahu atau tidak melihat sesuatu, maka mereka tidak akan merasakannya.

Peribahasa ini sering digunakan untuk menjelaskan bahwa ketidaktahuan bisa membuat seseorang tidak merasakan sakit atau masalah.

Misalnya, jika seseorang tidak tahu tentang masalah yang dihadapi teman mereka, mereka tidak akan merasakan empati atau kesedihan untuk masalah tersebut.

Contoh dalam kalimat: - Se um amigo está passando por dificuldades, mas você não sabe, 'o que os olhos não veem, o coração não sente'.

(Jadi jika seorang teman sedang menghadapi kesulitan, tetapi kamu tidak tahu, 'apa yang tidak dilihat mata, tidak dirasakan hati').

Contoh lain: - Se você não souber o que aconteceu, 'o que os olhos não veem, o coração não sente'.

(Jika kamu tidak tahu apa yang terjadi, 'apa yang tidak dilihat mata, tidak dirasakan hati').

Dalam kehidupan sehari-hari, peribahasa ini bisa mengingatkan kita untuk lebih memperhatikan apa yang terjadi di sekitar kita.

kita tidak bisa mengabaikan perasaan orang lain hanya karena kita tidak melihat atau mengetahui situasinya.

---