Anda harus mengisi formulir ini. Vous devez remplir ce formulaire.
D'accord, commençons par décomposer la phrase "Anda harus mengisi formulir ini." Cela se traduit par "Vous devez remplir ce formulaire." 1. "Anda" /aːnda/ Cela signifie "vous" en Indonesian.
C'est une façon formelle de s'adresser à quelqu'un.
Exemple en context : Anda bisa membantu saya? (Prononciation : /aːnda bɪsa mɛm'bantu saɪa/) Cela signifie "Pouvez-vous m'aider ?" 2. "harus" /haːrus/ Ce mot signifie "devez" ou "dois".
Il exprime une obligation.
Exemple en context : Anda harus belajar.
(Prononciation : /aːnda haːrus bəla'dʒar/) Ceci veut dire "Vous devez étudier." 3. "mengisi" /məŋ'isi/ Cela signifie "remplir".
C'est le verbe qui indique l'action de remplir quelque chose.
Exemple en context : Saya akan mengisi buku catatan.
(Prononciation : /sa'ja aːkan məŋ'isi bʊku tʃata'tan/) Cela se traduit par "Je vais remplir le cahier." 4. "formulir" /fɔr'mulir/ Ce mot signifie "formulaire".
C’est un document qui doit être rempli.
Exemple en context : Saya perlu mengisi formulir pendaftaran.
(Prononciation : /sa'ja pɛr'lu məŋ'isi fɔr'mulir pendaftar'an/) La traduction est "J'ai besoin de remplir le formulaire d'inscription." 5. "ini" /ini/ Cela veut dire "ce" ou "ceci".
C'est utilisé pour indiquer quelque chose de proche ou de spécifique.
Exemple en context : Ini buku saya.
(Prononciation : /ini bʊku sa'ja/) Cela signifie "Ceci est mon livre." En résumant, la phrase "Anda harus mengisi formulir ini" devient une instruction claire, avec chaque mot ayant une importance spécifique à comprendre.
C'est une bonne structure à apprendre, car elle peut être utilisée dans de nombreux contextes où vous devez remplir des documents.
N'oubliez pas de pratiquer ces mots et phrases pour améliorer votre Indonesian!