La tua raccomandazione è molto utile. คำแนะนำของคุณมีประโยชน์มากครับ/ค่ะ
"La tua raccomandazione è molto utile." แปลว่า "คำแนะนำของคุณมีประโยชน์มากครับ/ค่ะ" ในการแสดงความขอบคุณต่อคำแนะนำที่ได้รับ ซึ่งสามารถใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น เมื่อต้องการชื่นชมเพื่อนหรือครูที่ช่วยให้เราตัดสินใจได้ดีขึ้น ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าเพื่อนของคุณบอกว่า "Dovresti provare questo ristorante!" (คุณควรลองร้านอาหารนี้!) คุณสามารถตอบว่า "La tua raccomandazione è molto utile!" (คำแนะนำของคุณมีประโยชน์มากครับ/ค่ะ) 2. เมื่อครูให้คำแนะนำเกี่ยวกับการเรียน คุณสามารถพูดว่า "Ho seguito il tuo consiglio e ha funzionato!" (ฉันทำตามคำแนะนำของคุณและมันได้ผล!) และต่อด้วย "La tua raccomandazione è molto utile." (คำแนะนำของคุณมีประโยชน์มากครับ/ค่ะ) การออกเสียงวลีสำคัญ: - "La tua raccomandazione è molto utile" [ล่า ตัวยา รักโคมานดาซิโอนé เอ โมลโต้ อูติเล่]