Combiniamo i conti. ขอรวมบิลนะครับ/ค่ะ
ในภาษาอิตาลี เมื่อคุณต้องการรวมบิลในร้านอาหารส่วนใหญ่จะใช้วลีว่า "Combiniamo i conti" (คอมบิเนียโม อี คอนติ) ซึ่งหมายถึง 'ขอรวมบิลนะครับ/ค่ะ' การพูดวลีนี้เมื่อคุณและเพื่อนหรือกลุ่มของคุณต้องการจ่ายเงินร่วมกัน ทำให้การชำระเงินสะดวกมากขึ้น ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณไปรับประทานอาหารกับเพื่อน แล้วเมื่อถึงเวลาที่จะจ่ายเงิน คุณอาจจะพูดว่า "Scusami, possiamo combinare i conti?" (สคูซามี, พอสซิอาโม คอมบิแนร์ อี คอนติ?) หมายถึง 'ขอโทษครับ/ค่ะ เราสามารถรวมบิลได้ไหม?' 2. ถ้าเพื่อนคุณตอบตกลง คุณสามารถพูด "Perfetto, grazie!" (เพอร์เฟ็ตโต, กราซีเอ!) แปลว่า 'ยอดเยี่ยม ขอบคุณ!' การรู้จักใช้วลีนี้ จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดียิ่งขึ้นในสถานการณ์ที่ต้องจ่ายเงินร่วมกันกับผู้อื่นในอิตาลี