cumplicidade complicité
La 'cumplicidade' (prononcé : /kump.
li.
si.'da.
dʒi/) en português signifie "complicité" en français.
C'est un mot qui décrit une relation où deux personnes partagent un secret ou une compréhension mutuelle.
Par exemple, quand deux amis ont une blague secrète que personne d'autre ne connaît, on peut dire qu'ils ont une cumplicidade.
En français, on pourrait dire : "Ils ont une complicité spéciale." Un autre exemple est lorsque deux personnes travaillent ensemble sur un projet.
Si elles comprennent les pensées de l'autre sans avoir besoin de parler, on peut aussi parler de cumplicidade.
En français : "Leur complicité dans le travail est impressionnante." En résumé, 'cumplicidade' / 'complicité' montre une connexion forte, souvent basée sur la confiance et la compréhension.