Hãy cho tôi biết giờ tàu rời. บอกเวลากำหนดการรถไฟให้ฉันหน่อย.
"Hãy cho tôi biết giờ tàu rời.
บอกเวลากำหนดการรถไฟให้ฉันหน่อย." หมายถึง “ช่วยบอกเวลาที่รถไฟจะออกให้ฉันหน่อย” ใน tiếng Việt ในภาษา Vietnamese คำว่า "giờ" (ɟəː) แปลว่า "เวลา" ใน Thai คือ "เวลา" (wela) และคำว่า "tàu" (taːu) ก็หมายถึง "รถไฟ" ในภาษาไทยเช่นกัน ตัวอย่างการใช้: 1. Khi bạn muốn hỏi về giờ tàu, bạn có thể nói "Hãy cho tôi biết giờ tàu rời?" (เฮย์ ชอ โตย เบียด เช่อ ตาว รอย?).
2. Nếu bạn đang ở nhà ga, bạn có thể hỏi "Bác ơi, hôm nay tàu nào đi Hà Nội?" (บ๊ะคฯ เออ, โฮม นาย ตาว นาว ดี ฮา โนอิ?).
โดยรวมแล้ว เมื่อคุณต้องการสอบถามเวลาออกของรถไฟใน tiếng Việt คุณสามารถใช้ câu hỏi “Hãy cho tôi biết giờ tàu rời” เพื่อให้คนอื่นเข้าใจความต้องการของคุณได้อย่างชัดเจน!