¡Qué alegría verte! Senang melihatmu!
¡Qué alegría verte! (Ke alegría ber-te) adalah ungkapan dalam bahasa Spanyol yang berarti "Senang melihatmu!" dalam bahasa Indonesia.
Ungkapan ini digunakan ketika kita bertemu dengan seseorang yang sudah lama tidak kita jumpai atau ketika kita merasa sangat senang bertemu dengan orang tersebut.
Kata "qué" berarti "betapa" yang menunjukkan intensitas perasaan kita, sedangkan "alegría" berarti "kebahagiaan" atau "senang." Jadi, secara harfiah, kita sedang menyatakan betapa bahagianya kita melihat orang tersebut.
Kata "verte" (ber-te) berarti "melihatmu," yang menjadikan ungkapan ini sangat personal.
Contoh dalam kalimat: 1. Setelah liburan yang panjang, ketika kamu bertemu teman yang sudah lama tidak bertemu, kamu bisa berkata: - "¡Qué alegría verte, amigo! (Ke alegría ber-te, ami-go!)" yang artinya "Senang melihatmu, teman!" 2. Jika kamu bertemu anggota keluarga di sebuah reuni, kamu bisa bilang: - "¡Qué alegría verte, tía! (Ke alegría ber-te, ti-a!)" berarti "Senang melihatmu, bibi!" Pelafalan yang benar sangat penting, karena dalam bahasa Spanyol, intonasi bisa mempengaruhi makna.
Jadi, saat mengungkapkan "¡Qué alegría verte!", pastikan untuk melafalkannya dengan penuh perasaan untuk menunjukkan betapa senangnya kamu bertemu dengan orang itu.
Ungkapan ini adalah cara yang bagus untuk menunjukkan rasa kasih sayang dan kebahagiaan, sangat umum digunakan dalam interaksi sehari-hari di komunitas berbahasa Spanyol.