2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

开诚相见 Terbuka

'开诚相见' (kāi chéng xiàng jiàn) adalah sebuah frasa dalam bahasa Mandarim yang berarti 'terbuka dan jujur dalam berkomunikasi'.

Ini menggambarkan sikap di mana orang-orang berbicara dengan keterusterangan dan kejujuran, serta siap untuk berbagi pikiran dan perasaan mereka secara terbuka tanpa menyimpan rahasia.

Dalam konteks sosial, '开诚相见' sangat penting untuk membangun kepercayaan.

Ketika orang saling '开诚相见' (kāi chéng xiàng jiàn), mereka dapat memahami satu sama lain dengan lebih baik dan meredakan konflik.

Misalnya, jika dua teman memiliki masalah, mereka harus berbicara secara langsung dan jujur untuk menyelesaikan masalah tersebut.

Contoh: - Di dalam sebuah pertemuan, kamu bisa berkata: "Saya percaya kita harus '开诚相见' (kāi chéng xiàng jiàn) untuk menyelesaikan masalah ini." - 这句话意思是:“我相信我们需要开诚相见来解决这个问题。” (zhè jù huà yìsi shì: "wǒ xiāngxìn wǒmen xūyào kāi chéng xiàng jiàn lái jiějué zhège wèntí.") Dalam kehidupan sehari-hari, menerapkan prinsip '开诚相见' (kāi chéng xiàng jiàn) sangat berguna.

Kamu bisa mencoba untuk lebih terbuka ketika berbicara dengan teman atau keluarga.

Misalnya, jika kamu memiliki perasaan yang sulit untuk diungkapkan, cobalah untuk berkata: "Saya ingin '开诚相见' (kāi chéng xiàng jiàn) denganmu mengenai apa yang saya rasakan." Dengan mencontohkan sikap '开诚相见' (kāi chéng xiàng jiàn), kamu dapat menciptakan hubungan yang lebih kuat dan saling percaya dengan orang-orang di sekitarmu.