2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Ho bisogno di un controllo medico. Saya butuh pemeriksaan medis.

Tentu! Mari kita bahas frasa "Ho bisogno di un controllo medico" dalam kedua bahasa ini.

Dalam Bahasa Italia: - "Ho bisogno di un controllo medico" berarti "Saya butuh pemeriksaan medis." - Pelafalan: [o bi-zi-ɲo di un kon-tro-lo me-di-ko] Penjelasan: - "Ho bisogno" berarti "Saya butuh".

- Dalam konteks ini, *bisogno* artinya kebutuhan atau keperluan.

- "di un" berarti "akan sebuah." - *di* adalah preposisi yang berarti "dari" atau "akan," sedangkan *un* berarti "sebuah" untuk kata benda tunggal yang maskulin.

- "controllo medico" berarti "pemeriksaan medis." - *controllo* adalah kata yang berarti "kontrol" atau "pemeriksaan" dan *medico* artinya "medis" atau "dokter." Contoh penggunaan dalam kalimat: - "Dopo la mia malattia, ho bisogno di un controllo medico." - Artinya: "Setelah sakit saya, saya butuh pemeriksaan medis." Dalam Bahasa Indonesia: - Anda menjelaskan bahwa jika merasa kurang sehat atau ada masalah kesehatan, Anda perlu mengatakan "Ho bisogno di un controllo medico".

- Pelafalan yang tidak boleh dilupakan adalah penting untuk membantu Anda memahami cara pengucapan yang benar dalam percakapan.

Contoh lain dalam kalimat di Indonesia: - "Ketika saya merasa tidak enak badan, saya berkata, 'Ho bisogno di un controllo medico.'" Dengan kedua bahasa ini, Anda bisa berlatih berbicara tentang kesehatan di Italia dengan lebih percaya diri!