Ne pas avoir de regrets ไม่เสียใจ
"Ne pas avoir de regrets" (เนอ ปา อาแวร์ เดอเรเกต์) หมายถึง การไม่มีความเสียใจเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิต ซึ่งเป็นแนวคิดที่สำคัญในหลายวัฒนธรรม รวมทั้งวัฒนธรรมฝรั่งเศสด้วย ในภาษาไทย เราอาจพูดว่า "ทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยความมั่นใจและไม่มีความเสียใจ" เช่น "คุณควรลองทำสิ่งที่คุณรักและไม่ต้องกลัวที่จะไม่สำเร็จ" (คุณควรลองทำสิ่งที่คุณรักและไม่ต้องกลัวที่จะไม่สำเร็จ) ในภาษาฝรั่งเศสจะว่า "Vous devriez essayer de faire ce que vous aimez sans craindre l'échec." (วู ดูรีเย เอเซย์ เดอ แฟร์ เซอ วู อาเม ซอง เครอ เอชเซ) ตัวอย่างการใช้ประโยค: - "Je préfère vivre sans regrets." (เฌอ เพลอฟเฟอ วีฟร์ ซอง เรเกต์) แปลว่า "ฉันชอบที่จะมีชีวิตอยู่โดยไม่มีความเสียใจ" - "Il ne faut pas avoir peur de prendre des risques." (อิล เน โฟ ปา อาแวร์ เพอ เดอ ปร็องเด เดอ ริสค์) หมายถึง "คุณไม่ควรกลัวที่จะเสี่ยง" การใช้ชีวิตโดยไม่มีความเสียใจจะช่วยให้เรามีความสุขและสามารถใช้ชีวิตได้อย่างเต็มที่ เป้าหมายคือการเรียนรู้จากประสบการณ์ แม้จะไม่สมบูรณ์แบบก็ตาม